L'article 95, no 1, de la Constitution de la République garantit aux citoyens le droit de suffrage et d'être élu pour n'importe quel poste politique, suffisant que pour telle action il soit valablement recensé dans la date des élections ou de la présentation de la candidature.
والمادة 95-1 من دستور الجمهورية تكفل للمواطنين حق الاقتراع والأهلية للانتخاب لأي منصب سياسي، ويكفي للقيام بهذا أن يكون المواطن مسجلا على النمو الواجب في موعد الانتخابات أو التقدملشغلمنصب بالترشيح.